Servicios en español



Intervención de Crisis

Women’s Crisis Support-Defensa de Mujeres ofrece una línea de crisis que está disponible las 24 horas.


 (888) 900-4232


La línea de crisis pone a los clientes inmediatamente en contacto con una persona de apoyo que le ofrecerá consejería  de crisis, referencias e información sobre la violencia domestica y el acoso sexual. También le asistirá a desarrollar un plan de seguridad. Al llamar se le hará una evaluación para ver si es apropiado el refugio de emergencia y otros servicios tal como asistencia de órdenes de restricción y sesiones de consejería.

Todas las personas de apoyo de WCS-DdM tienen un certificado de consejería del estado sobre la Violencia Domestica y el Acoso Sexual.


Consejería

 Se ofrece consejería individual y también ofrecemos consejería para miembros de la familia.


Grupos De Apoyo

Ofrecemos grupos de apoyo para sobrevivientes de la violencia domestica y el acoso sexual. Los grupos se ofrecen semanalmente, concurrentemente también para niños y jóvenes.

Grupos en español: 220 E. Lake Ave. Watsonville, CA;  martes de 6:00pm-7:30pm

Grupos en ingles: 1570 Soquel Dr. Santa Cruz, CA; martes de 6:00pm-7:30pm


Asistencia Legal

Información o asistencia legal, y ayudas para completar órdenes de restricción están disponibles con cita o con una referencia.


Refugio

El refugio de emergencia, la Mariposa House, provee un lugar seguro y confidencial para mujeres  y  niños cuales han sido víctimas de la violencia domestica y el acoso sexual.  Después de la intervención inicial, clientes que necesiten refugio serán referidos a nuestro refugio para una evaluación adicional.

En la Mariposa House se ofrecen grupos de apoyo, educación para padres, educación de salud, apoyo legal, planeamiento de metas, servicios para niños y ayuda con servicios apropiados  de la comunidad.


Niños y Jóvenes

El programa de los niños y jóvenes provee servicios que les da la oportunidad a los niños y jóvenes a desaprender actitudes y comportamientos que podrían causarles a perpetuar el ciclo de la violencia en sus relaciones adultas.

Se ofrecen sesiones individuales de consejería con cita. Los grupos de apoyo para niños y adolecentes se llevan acabó los martes, concurrentemente con los grupos de apoyo para mujeres. Se llevan acabo en español en la oficina de Watsonville. Para más información o para una cita, comuníquese con nuestra oficina de Watsonville o de Santa Cruz.


Servicios De Acoso Sexual

 
Línea de Crisis a las 24 Horas: 1-888-900-4232 

Ofrecemos los siguientes servicios a las víctimas del acoso sexual:


Acompañamiento

Personas de apoyo están disponibles las 24 horas al día para acompañar a sobrevivientes al hospital, estación de policía o acompañamiento a la corte.


Consejería

Se ofrece consejería individual y también ofrecemos consejería para miembros de la familia.


Grupos de Apoyo Para Sobrevivientes de Acoso Sexual

Ofrecemos grupos de apoyo para sobrevivientes de acoso sexual y para personas de apoyo. Para más información sobre nuestros grupos de apoyo, por favor llame al 425-4030.


Educación A La Comunidad

Women’s Crisis Support-Defensa De Mujeres ofrece presentaciones de educación a las escuelas, los colegios, las organizaciones en la comunidad y servicios en el condado de Santa Cruz. Las presentaciones ofrecen información sobre violencia domestica y acoso sexual y los servicios de WCS-DdM.

Sugerimos una donación para cada presentación de $100.
Para reservar una presentación, llame al (831) 707-2207.

 

 

 

Women’s Crisis Support ~ Defensa de Mujures

Women’s Crisis Support~Defensa de Mujeres provides crisis intervention, including our 24-hour crisis line, crisis counseling, support groups, and referrals and information about domestic violence or sexual assault. WCS~DdM also provides counseling services for children and youth, educational presentations about domestic violence and sexual assault to schools and service providers throughout the county, and emergency safe shelter for women and children in need. All of our services are available in Spanish.

 

 

 

Contact Info:

WATSONVILLE OFFICE,
233 East Lake Avenue, Watsonville, CA 95076, (831) 722-4532

SANTA CRUZ OFFICE,
1685 Commercial Way, Santa Cruz, CA 95065, (831) 425-4030

TDD: (800) 735-2929 (California Relay Service),
24-Hour Domestic Violence/Sexual Assault Crisis Line: 1-(888) 900-4232